奥巴马:中美“一定是对手”观念要变

　　美国总统奥巴马会见中国青年。奥巴马于15日抵达上海访问，入住美资波特曼酒店。

奥巴马上海滩对话中国青年秀“侬好” 一小时八问八答

　　16日下午，来华访问的美国总统奥巴马在上海科技馆会场与中国青年展开对话。这次活动由复旦大学校长杨玉良主持，对话共持续约一个小时，奥巴马用“侬好”开始自己约15分钟的演讲，随后的时间里，奥巴马回答了8个中国青年和网民的提问。

　　本版文字：新华（署名除外）

　　演讲精选

　　引用《论语》：温故而知新

　　在16日与中国青年对话开始之前，奥巴马首先发表了一个演讲。在演讲中，奥巴马表示，“我们有很多要从中国学习”。

　　在演讲的开始，奥巴马说，这是我首次访问中国，我看到你们博大的国家，感到很兴奋。在上海这里，我们看到了令人瞩目的增长，高耸的塔楼，繁忙的街道，还有企业家的精神。而我们两国的关系也是如此，上海在美中关系的历史中是个具有意义的重大城市，在37年前，《上海公报》打开了我们两国政府和两国人民接触交往的新的篇章。

　　奥巴马说，在美国的学生中，学中文的人数增加了50%。我们两国有近200个友好城市，两国人民都热爱篮球，姚明就是个例子。

　　奥巴马认为，中国使得亿万人民脱贫，而这种成就是人类历史上史无前例的。

　　奥巴马还引用了中国经典《论语》中的句子来形容中美关系，“中国有句古言，温故而知新。‘我们必须一定是对手’的这种想法不应该是一成不变的。由于我们两国的合作，美中两国都变得更加繁荣、更加安全。我们基于相互的利益、相互的尊重就能有成就。”

　　奥巴马进而指出，21世纪的实力竞争不是零和游戏，一个国家成功不应该以另外一个国家的牺牲作为代价。这就是我们为什么不寻求遏制中国崛起的原因。相反，我们欢迎中国作为一个国际社会的强大的、繁荣的、成功的成员。

　　奥巴马还表示，“我们有很多要从中国学习”。

　　关于12月份举行的哥本哈根会议，奥巴马表示：“我希望会晤的成果，就是我和胡主席能够就美中两国怎么共同发挥领导作用而达成一致。两个国家要承担做领导的责任。”

　　奥巴马

　　中国行程表

　　（据新闻晨报）

　　11月15日：

　　飞抵上海。

　　11月16日：

　　白天在上海参加活动，晚上飞抵北京。

　　11月17日：

　　奥巴马与中国国家主席胡锦涛举行双边会议，结束后有一个联合记者招待会。

　　11月18日：

　　奥巴马将与中国总理温家宝会面。当晚，奥巴马离开北京，飞往韩国首都首尔。

　　精彩问答

　　复旦大学程熙：上海和芝加哥是姐妹城市，你现在在采取什么措施来加深美国和中国城市之间的关系。世博会明年将在上海举行，你是否准备参加世博会呢？　　

　　奥巴马：我刚才和韩市长谈的问题之一就是我们这些城市如何可以彼此进行交流，比如就洁净能源的策略进行交流。我们刚才谈了大众捷运，我知道上海和其他城市之间就有这种快轨，我相信美国以及芝加哥可以在这种快轨方面向中国学习。

　　我将非常乐于参加上海世博会。

　　上海外国语大学张新：总统先生，我想知道您是否支持改善两岸关系。　　

　　奥巴马：我过去很明确，我的政府全面支持一个中国的政策，也就像三个联合公报所反映出的那样子，就是几十年前开始的关于针对与台湾的关系，也包括和中华人民共和国的关系在内。我们不愿意改变这个政策和这个态度。

　　我非常高兴看到紧张局势的缓和和跨海峡两岸关系的改善。而且我非常希望我们继续看到两岸不断地改善关系，解决很多这样的问题。

　　上海交通大学学生：您是如何看待您得诺贝尔和平奖的？您得了奖对您来说是不是意味着更多的压力和责任？　　

　　奥巴马：这是一个殊荣，不过我认为这个荣誉我有点不配。但是我希望本着非常谦卑的态度来对待这个事情。

　　作为美国总统，我的当务之急首先要做的就是保护美国人民，要根除这些恐怖主义组织，要和很多国家进行合作来应付这种恐怖暴力。我希望在我跟胡主席的会谈中，美国和中国可以共同合作来共同减少我们在世界各地所看到的冲突。

　　复旦大学周元天：如何才能走上成功的道路？　　

　　奥巴马：我有一个忠告，就是说我最敬仰的那些成功的人士，他们不但考虑自己，他们同时还考虑超越自己的事情，他们希望对世界做出贡献，他们希望对他们的国家做出贡献，对他们的城市做出贡献。有时候我们会忙于挣钱、买好车、买大房子，但是那些真正在青史留名的人是因为他们有更大的向往，看如何帮助更多的人能够吃饱饭，能够让更多的儿童受到教育，如何能够以和平方式解决冲突等等。

　　北京网民：恐怖主义是否仍然是美国最大的安全威胁？您如何看待在阿富汗的行动？　　

　　奥巴马：首先我还继续认为对美国安全最大的威胁是像“基地”组织那样恐怖的网络。

　　我们原来进入阿富汗的原因是因为“基地”组织在那里，塔利班接收他们在那里，现在他们已经过了边界，他们现在在巴基斯坦，继续和该地区的“基地”保持网络的联系，所以很重要的是我们要使阿富汗实现稳定或者使阿富汗的人民能够保护自己，也同时能够作为伙伴来帮助减少这些极端组织的力量。

　　奥巴马上任第一年访华9大原因

　　本报讯 美国《新闻周刊》日前刊文指出，奥巴马在上任第一年抵华访问，打破了美国历任总统上任后第二年访华的“传统”。以下为奥巴马上任第一年访华的九大原因。

　　●美国需要中国继续购买国债

　　●中美需要联合应对金融危机

　　●美需要中国参与伊朝核问题

　　●美国需要中国应对气候变化

　　●美需要中国参与地区安全

　　●中国模式将影响世界

　　●奥巴马磨合期对华政策剖析：中国仍为竞争者

　　●奥巴马对华政策成型：加强合作同时不忘牵制

　　●将中国定位为合作伙伴及友好竞争者

　　（《长江日报》）　　

　　访华7大议题

　　谈气候变化

　　谈能源

　　谈技术转让

　　谈迪士尼

　　谈国债

　　谈中国市场经济地位

　　谈汇率

　　（来源：《解放日报》）

　　美国可向中国

　　学习的5件事

　　要有雄心

　　重视教育

　　照顾老人

　　大量储蓄

　　放长眼光

　　（美国《新闻周刊》观点。来源：中广）

　　演讲精选

　　大学生想问：你认识李开复吗？

　　本报讯 （记者黄茜 实习生邢晓雯）奥巴马昨日在上海与中国青年展开对话，广州的大学生也非常关注这一事件，他们在高校BBS和学生QQ群上提出许多古灵精怪的问题。

　　“我想问奥巴马，你现在还是用黑莓手机么？有没有想过用iphone？”华工学生小区表示，他最感兴趣的是总统先生的手机品牌。

　　“我想问总统先生，《2012》里美国总统也是个黑人，最后他选择不逃生，而是和国民一起深陷大海，你怎么看这个，你会这样做吗？还有，在这部电影里中国成了拯救世界的地方，你又怎么看？”“我想问奥巴马先生，你认识李开复吗，他说当年上学跟你坐一个班里，而且说你是全班第一腼腆的男生？”这是广州大学学生小吴的2个问题。

　　外媒关注

　　中美两国关系史上的里程碑

　　《华尔街日报》近日推出专题报道，题目为《中国崛起》，认为奥巴马的此次北京之行，目的就是希望中国承担起与其经济影响相适应的全球责任，使中美两国成为利益攸关方，并带来一个对华关系的新概念——“战略保证”。

　　新加坡《联合早报》16日评论认为，奥巴马此次访华，中美两国极为重视，甚至把这次访问看作中美两国关系史上的里程碑。

　　英国《卫报》15日表示，称中美之间终于形成了一种对等的关系：美国现在需要中国，正如中国需要美国。